任何於本网站内及 / 或其他由 「海天堂有限公司」 （“HOITINTONG.COM.HK”） 提供或介绍之媒体平台（以下总称“海天堂平台”） 上及相关服务刊载之全部或部份材料，均来自海天堂及 / 或其他来源； 该等材料之知识产权受版权法例丶商标法例及其他相关法例保障。 为此，所有於海天堂平台及相关服务刊载之内容，其所有权利，包括版权，均属HOITINTONG.COM.HK丶海天堂及其附属或关联公司丶或上述各方之授权人所拥有及操控。

HOITINTONG.COM.HK根据以下条款为您提供海天堂平台及 / 或相关服务之登入及使用权：

您一经使用任何海天堂平台及 / 或相关服务，即代表您同意接受本服务条款之约束。 HOITINTONG.COM.HK保留权利不时更改并於网站上刊登更改後之条款。 您须定期审阅关於本网站刊登的本服务条款最新版本，以确保您知悉任何有关的改动。 如您於本服务条款更新後仍继续使用海天堂平台及 / 或相关服务，即代表您同意接受更改後之本服务条款约束。

除非得HOITINTONG.COM.HK书面许可，您不得改动丶复制丶复印丶转载丶刊登丶发布丶广播丶下载丶存贮（於任何媒介）丶传输丶公开表演或播放丶或以任何形式变更或改编海天堂平台及相关服务所提供之任何材料（包括密码及软件）作任何用途。 您只可按HOITINTONG.COM.HK不时之指示自海天堂平台及 / 或相关服务中下载材料作您个人之非商业及私人用途；但於任何情况下，您必须遵从所有相关之版权告示及其他告示，并执行HOITINTONG.COM.HK不时发出之指示。

您同意只会使用海天堂平台及 / 或相关服务作合法用途，并且於使用时不会侵犯任何第三方之权利，或限制 / 禁止任何第三方享用海天堂平台及相关服务。 上述之限制 / 禁止包括但不限於任何不法行为，或对任何人士带来滋扰丶困恼丶麻烦等行为，或传输不雅或含攻击性的内容，或阻碍透过海天堂平台及 / 或相关服务进行之正常对话丶交流及 / 或互动模式。

免责声明

所有於海天堂平台及相关服务刊载之材料均为材料之原状及属原供应状态。HOITINTONG.COM.HK不会，亦未曾就任何材料有否达到可销售质量丶能否适用於某用途丶有否侵权，或对其兼容性丶安全性或准确性作出任何陈述或保证（不论明示或暗示）。

於任何情况下，HOITINTONG.COM.HK丶海天堂及其附属公司及关联公司均不会就任何人士因使用海天堂平台及 / 或相关服务而导致或蒙受之一切损失，包括但不限於间接或相应而生的损失，或任何使用或丧失权的损失，或丧失资料或利润损失，或关乎合同丶疏忽丶其他形式的侵权或其他性质的诉讼，而承担责任或作出任何赔偿。

HOITINTONG.COM.HK并不保证 (i) 海天堂平台及 / 或相关服务所载之材料丶功能不受干扰或毫无错误； (ii) 该等错误或问题会被修正； (iii) 海天堂平台 / 或相关服务及 / 或提供海天堂平台及 / 或相关服务之软件丶工具或伺服器并无病毒 / 故障； 及 (iv) 有关前述材料之实用性丶准确性丶可靠性。

所有可辨识为与HOITINTONG.COM.HK丶海天堂 （及其附属公司或关联公司），或第三方或上述各方产品及服务相关之标志均属HOITINTONG.COM.HK丶海天堂及 / 或该第三方之权益商标。 本服务条款并不构成，亦不可阐释为授予您 （不论以任何形式，包括但不限於暗示性丶以禁止反悔之形式或其他方法）任何属HOITINTONG.COM.HK丶海天堂及 / 或第三方商标或专利之权利或使用许可。

HOITINTONG.COM.HK不会，亦未曾就任何与海天堂平台及 / 或相关服务连结，或嵌入於HOITINTONG.COM.HK及 / 或相关服务，或通过海天堂平台及 / 或相关服务所登入之第三方网站丶其材料丶服务丶媒体平台丶工具或程式作任何陈述。 HOITINTONG.COM.HK不能操控任何与海天堂平台及 / 或相关服务连结，或嵌入於HOITINTONG.COM.HK及 / 或相关服务，或通过海天堂平台及 / 或相关服务所登入之第三方网站丶其材料丶服务丶媒体平台丶工具或程式 （包括但不限於第三方提供或获授权之服务或刊登之广告）； HOITINTONG.COM.HK亦不会就有关内容及其准确性承担任何责任。 HOITINTONG.COM.HK并无认可任何第三方之网站丶其材料丶服务丶媒体平台丶工具或程式，而您亦同意承担使用该等网站丶其材料丶服务丶媒体平台丶用具或程式之风险。 任何您与第三方透过海天堂平台及 / 或有关服务，或通过海天堂平台及 / 或有关服务进行之交易皆属您与该第方之双方交易，HOITINTONG.COM.HK不会就您因该等交易所引致而蒙受之损失承担任何责任，或就此而向您作出任何赔偿；即使该等交易是利用海天堂平台及 / 或相关服务或经此连结之网站进行。

HOITINTONG.COM.HK不会，亦未曾保证海天堂平台及 / 或有关服务所载之材料适用於，或可用於香港以外之地区。 所有选择於香港以外地点进入海天堂平台及 / 或相关服务者并非受HOITINTONG.COM.HK要约，该等人士并须於进入及使用海天堂平台及 / 或相关服务时遵守当地适用法律。

您同意如因违反或未遵守本服务条款之任何条文或责任，您须就此承担一切责任及弥偿HOITINTONG.COM.HK丶海天堂 （其附属公司及关联公司），及上述各方之董事丶要员丶雇员及代理一切与此有关或因此而引致的所有索偿丶行动丶任何形式的诉讼丶赔偿丶责任丶费用及支出。

如本服务条款条文与任何为使用个别海天堂平台及 / 或相关服务而设之条款有所冲突，当以後者为准。

本服务条款构成双方有法律效力之协议，其效力直至任何一方终止本协议为止。 您可於任何时候终止本协议，但您必须於终止协议时立即停止使用海天堂平台及相关服务并立即销毁所有经此取得之材料。 如您未有完全接受或履行本服务条款，HOITINTONG.COM.HK有权即时终止您之相关使用权。

本服务条款受香港法例管辖及根据香港法例阐释。 香港法院对本服务条款之争议有专属司法管辖权。

如您对上述条款有任何疑问，请电邮至 info@hoitintong.com.hk

本服务条款为英文原稿之中文译本，如中英文版本有所冲突，当以英文版本为准。